Cyndi Lauper

Cyndi Lauper conta para a Billboard porque a fama não veio naturalmente

Em nova entrevista recheada com fotos inéditas para lá de espetaculares, Cyndi Lauper conta sobre os negócios da música e sobre a fama. Cyndi recebe hoje 06 de dezembro, o Icon Award da revista Billboard durante o evento Woman in Music. As novas fotos foram feitas no dia 07 de novembro, no famoso United Palace em Nova York, onde foi clicada por Ruven Afanador vestindo I NEED MORE por TomTom, saia Hana Holquist, Syro, brincos Victoria Hayes e anel da Vivienne Westwood. Confira a entrevista abaixo traduzida:

Você sempre pareceu se divertir sendo apenas você mesma. Como você encontrou sua tribo?

No início da adolescência, meu amigo e eu éramos um dueto. Conhecemos um empresário que disse: “A única maneira de trabalhar com você é casar com dois meninos”. Eu falei “casar? Que porra é essa?” Então isso não deu certo. Então todos os meus amigos daquela tribo saíram. Porque eu era hetero, eu meio que caí dessa tribo bem rápido. Foi tipo: “Bem, ela é hetero”. Então minha irmã saiu e eu fiquei tipo “Ha! Você não está me abandonando! Onde quer que você vá, eu vou estar bem aqui.” Quando entrei para uma banda de folk cover, de repente eu não me sentia tão diferente. Todo mundo estava meio diferente. Eu poderia fazer meu cabelo em cachos cor-de-rosa como uma versão de Sir Isaac Newton. Quando comecei a vir para Manhattan, foi quando comecei a me sentir mais viva.

Tendo se sentido como um pária, deve ter sido estranho quando os fãs de música começaram a te idolatrar.

Quando me tornei famosa pela primeira vez, foi muito estranho para mim. Tipo, garotas gritavam por mim, e eu comecei a me sentir uma fraude porque pensava que talvez elas pensassem que eu era lésbica, e eu não queria fingir ser alguém que eu não era. Então eu percebi: “Não, elas estão apenas gritando”. Eu sempre quis levantar as pessoas, especialmente as pessoas que são oprimidas, porque eu fui uma delas.

Você sempre defendeu os direitos das mulheres. Eu imagino que você enfrentou sua parte de lutas.

[Depois] da minha primeira turnê, todos os chefões da gravadora me levaram para comer e disseram: “Nós vamos fazer de você a próxima Barbra Streisand”. Eu olhei para eles e disse: “Você poderia encontrar outra pessoa para esse trabalho? ? Porque, sinceramente, eu realmente amo rock ‘n’ roll”. Eles ficaram tipo “Ohh-kay, então ela vai ser durona. Vamos mostrar a ela o que é difícil”. Claro, você não quer fazer isso comigo a menos que tenha 10 anos para desperdiçar. Eu sou siciliana. Eu sei ser durona.

Os meios de comunicação e as gravadoras manufaturaram uma rivalidade entre você e Madonna, e as mulheres bem-sucedidas ainda enfrentam umas às outras. Por que isso persiste?

Quem sabe? Realmente feriu meus sentimentos que as pessoas comparassem [nós]. Ei amigo, maçãs e laranjas. O que, apenas um de nós pode se levantar e cantar? O que há de errado com você?

No Grammy, você se juntou às mulheres no palco tocando “Praying” com Kesha. O que te inspirou a fazer isso?

Eu tinha falado com ela no ano anterior [sobre as alegações de abuso de Kesha contra o Dr. Luke]. E ninguém acreditou nela. Ouça, todos nós tivemos nossas experiências no negócio. Para minha experiência [de agressão sexual], ninguém acreditou em mim. [Lauper disse que aconteceu nos anos 1980.] Eu não saí porque achei que era uma coisa poderosa. Eu estava tipo, “Bem, você não vai me perseguir, filho da puta”. Quando ouvi sua história, pensei: “Sim, aconteceu”. Então, quando eu ouvi Rainbow e como ela se curou com esse disco – e eu tenho certeza que você não se cura totalmente disso – eu senti, tipo, OK, eu acho que é importante. As mulheres que vieram antes de mim, eu estava em seus ombros. As mulheres que vêm depois de mim se apoiarão nas minhas.

A Matéria completa com este ensaio escandaloso (!) estará na edição do dia 08 de dezembro na edição número 27 da Billboard americana. Para adquirir acesse: shop.billboard.com. Transmissão do Woman In Music acontece pelo Twitter logo mais.

COMENTÁRIOS